top of page

The American Journal of Poetry Volume 9 July 2020

West Trade Review  October 2020

Pif Magazine  January 2021

From Concubine to Empress

                         Wu Zetian (624-705)

In the palace gardens, a serpent

Takes into her body the vermin.

​

Saved from the rodents' teeth,

Food grows plentiful and verdant.

​

The palace chambers are clean,

And the kitchen filled with meat.

​

Well-fed, the people flourish,

And many find enlightenment.

​

With heavy clubs and sharpened sticks,

Men hunt the serpent in the grass.

​

Lithe and quick, she blazes paths,

Preserving herself with cunning.

​

Obstacles must be swept away.

The serpent swallows her daughter.

​

Empress of expansion, order,

And peace, I am the serpent.

​

The chronicles of history

Will vindicate my deeds.

​

To Order Fierce Light
​
​
​
​
bottom of page